November 30, 2024

Posts Comments

Thee and Ay

July 25, 2005 by

It’s not often that you learn something about yourself from a stranger’s blog. But that’s what happened to me on Friday. I was sifting through a list of new links to this blog (thanks to Technorati), and I found an entry on a blog called Serendipity, about the way I pronounce the word “the”. It turns out that my pronunciation of “the” is inconsistent, in an interesting way. In fact, in a single eight-minute public talk, I pronounce “the” in four different ways.

(Could there possibly be a less enticing premise for a blog entry than how the blog’s author pronounces the word “the”? Well, I think the details turn out to be interesting. And it’s my blog.)

Here’s the background. The article “the” in English is pronounced in two different ways, unreduced (“thee”), and reduced (“thuh”). The standard is to use the unreduced form when the next word starts with a vowel sound (“thee elephant”), and the reduced form when the next word starts with a consonant sound (“thuh dog”).

After Mark Liberman discussed this on the Language Log, readers pointed out that George W. Bush sometimes pronounces ‘a’ as the unreduced “ay” before a consonant. Bush did this a few times in his speech nominating John Roberts to the Supreme Court. Roberts also used one “thee” and one “ay” before consonants in the ensuing Q&A session.

Then Chris Waigl remembered, somehow, that she had heard me do something similar in a recorded talk. So she dug up an eight-minute recording of me speaking at the 2002 Berkeley DRM conference, and analyzed each use of “a” and “the”. She even color-coded the transcript.

It turns out that I pronounced “the” before a consonant four different ways. Sometimes I used “thee”, sometimes I used “thuh”, sometimes I used “thee” and corrected myself to “thuh”, and sometimes I used “thuh” and corrected myself to “thee”.

Why do I do this? I have no idea. I have been listening to myself ever since I read this, and I do indeed mix reduced and unreduced “the” and “a” before consonants. I haven’t caught myself correcting one to the other, but then again I probably wouldn’t notice if I did.

And now I’m listening to every speaker I hear, to see whether they do it too. Do you?

Filed Under: Uncategorized

Harry Potter and the Half-Baked Plan

July 22, 2005 by

Despite J.K. Rowling’s decision not to offer the new Harry Potter book in e-book format, it took less than a day for fans to scan the book and assemble an unauthorized electronic version, which is reportedly circulating on the Internet.

If Rowling thought that her decision against e-book release would prevent infringement, then she needs to learn more about Muggle technology. (It’s not certain that her e-book decision was driven by infringement worries. Kids’ books apparently sell much worse as e-books than comparable adult books do, so she might have thought there would be insufficient demand for the e-book. But really – insufficient demand for Harry Potter this week? Not likely.)

It’s a common mistake to think that digital distribution leads to infringement, so that one can prevent infringement by sticking with analog distribution. Hollywood made this argument in the broadcast flag proceeding, saying that the switch to digital broadcasting of television would make the infringement problem so much worse – and the FCC even bought it.

As Harry Potter teaches us, what enables online infringement is not digital release of the work, but digital redistribution by users. And a work can be redistributed digitally, regardless of whether it was originally released in digital or analog form. Analog books can be scanned digitally; analog audio can be recorded digitally; analog video can be camcorded digitally. The resulting digital copies can be redistributed.

(This phenomenon is sometimes called the “analog hole”, but that term is misleading because the copyability of analog information is not an exception to the normal rule but a continuation of it. Objects made of copper are subject to gravity, but we don’t call that fact the “copper hole”. We just call it gravity, and we know that all objects are subject to it. Similarly, analog information is subject to digital copying because all information is subject to digital copying.)

If anything, releasing a work a work in digital form will reduce online infringement, by giving people who want a digital copy a way to pay for it. Having analog and digital versions that offer different value propositions to customers also enables tricky pricing strategies that can capture more revenue. Copyright owners can lead the digital parade or sit on the sidelines and watch it go by; but one way or another, there is going to be a parade.

Filed Under: Uncategorized Tagged With: , ,

Who'll Stop the Spam-Bots?

July 20, 2005 by

The FTC has initiated Operation Spam Zombies, a program that asks ISPs to work harder to detect and isolate spam-bots on their customers’ computers. Randy Picker has a good discussion of this.

A bot is a malicious, long-lived software agent that sits on a computer and carries out commands at the behest of a remote badguy. (Bots are sometimes called zombies. This makes for more colorful headlines, but the cognoscenti prefer “bot”.) Bots are surprisingly common; perhaps 1% of computers on the Internet are infected by bots.

Like any successful parasite, a bot tries to limit its impact on its host. A bot that uses too many resources, or that too obviously destabilizes its host system, is more likely to be detected and eradicated by the user. So a clever bot tries to be unobtrusive.

One of the main uses of bots is for sending spam. Bot-initiated spam comes from ordinary users’ machines, with only a modest volume coming from each machine; so it is difficult to stop. Nowadays the majority of spam probably comes from bots.

Spam-bots exhibit the classic economic externality of Internet security. A bot on your machine doesn’t bother you much. It mostly harms other people, most of whom you don’t know; so you lack a sufficient incentive to find and remove bots on your system.

What the FTC hopes is that ISPs will be willing to do what users aren’t. The FTC is urging ISPs to monitor their networks for telltale spam-bot activity, and then to take action, up to and including quarantining infected machines (i.e., cutting off or reducing their network connectivity).

It would be good if ISPs did more about the spam-bot problem. But unfortunately, the same externality applies to ISPs as to users. If an ISP’s customer hosts a spam-bot, most the spam sent by the bot goes to other ISPs, so the harm from that spam-bot falls mostly on others. ISPs will have an insufficient incentive to fight bots, just as users do.

A really clever spam-bot could make this externality worse, by making sure not to direct any spam to the local ISP. That would reduce the local ISP’s incentive to stop the bot to almost zero. Indeed, it would give the ISP a disincentive to remove the bot, since removing the bot would lower costs for the ISP’s competitors, leading to tougher price competition and lower profits for the ISP.

That said, there is some hope for ISP-based steps against bot-spam. There aren’t too many big ISPs, so they may be able to agree to take steps against bot-spam. And voluntary steps may help to stave off unpleasant government regulation, which is also in the interest of the big ISPs.

There are interesting technical issues here too. If ISPs start monitoring aggressively for bots, the bots will get stealthier, kicking off an interesting arms race. But that’s a topic for another day.

Filed Under: Uncategorized Tagged With: , ,

What is Spyware?

July 19, 2005 by

Recently the Anti-Spyware Coalition released a document defining spyware and related terms. This is an impressive-sounding group, convened by CDT and including companies like HP, Microsoft, and Yahoo.

Here is their central definition:

Spyware and Other Potentially Unwanted Technologies

Technologies implemented in ways that impair users’ control over:

  • Material changes that affect their user experience, privacy, or system security
  • User of their system resources, including what programs are installed on their computers
  • Collection, use and distribution of their personal or otherwise sensitive information

These are items that users will want to be informed about, and which the user, with appropriate authority from the owner of the system, should be able to easily remove or disable.

What’s interesting about this definition is that it’s not exactly a definition – it’s a description of things that users won’t like, along with assertions about what users will want, and what users should be able to do. How is it that this impressive group could only manage an indirect, somewhat vague definition for spyware?

The answer is that spyware is a surprisingly slippery concept.

Consider a program that lurks on your computer, watching which websites you browse and showing you ads based on your browsing history. Such a program might be spyware. But if your gave your informed consent to the program’s installation and operation, then public policy shouldn’t interfere. (Note: informed consent means that the consequences of accepting the program are conveyed to you fully and accurately.) So behaviors like monitoring and ad targeting aren’t enough, by themselves, to make a program spyware.

Now consider the same program, which comes bundled with a useful program that you want for some other purpose. The two programs are offered only together, you have to agree to take them both in order to get either one, and there is no way to uninstall one without uninstalling the other too. You give your informed consent to the bundle. (Bundling can raise antitrust problems under certain conditions, but I’ll ignore that issue here.) The company offering you the useful program is selling it for a price that is paid not in dollars but in allowing the adware to run. That in itself is no reason for public policy to object.

What makes spyware objectionable is not the technology, but the fact that it is installed without informed consent. Spyware is not a particular technology. Instead, it is any technology that is delivered via particular business practices. Understanding this is the key to regulating spyware.

Sometimes the software is installed with no consent at all. Installing and running software on a user’s computer, without seeking consent or even telling the user, must be illegal under existing laws such as the Computer Fraud and Abuse Act. There is no need to change the law to deal with this kind of spyware.

Sometimes “consent” is obtained, but only by deceiving the user. What the user gets is not what he thinks he agreed to. For example, the user might be shown a false or strongly misleading description of what the software will do; or important facts, such as the impossibility of uninstalling a program, might be withheld from the user. Here the issue is deception. As I understand it, deceptive business practices are generally illegal. (If spyware practices are not illegal, we may need to expand the legal rules against business deception.) What we need from government is vigilant enforcement against companies that use deceptive business practices in the installation of their software.

That, I think, is about as far as the law should go in fighting spyware. We may get more anti-spyware laws anyway, as Congress tries to show that it is doing something about the problem. But when it comes to laws, more is not always better.

The good news is that we probably don’t need complicated new laws to fight spyware. The laws we have can do enough – or at least they can do as much as the law can hope to do.

(If you’re not running an antispyware tool on your computer, you should be. There are several good options. Spybot Search & Destroy is a good free spyware remover for Windows.)

Filed Under: Uncategorized Tagged With: , ,

HD-DVD Requires Digital Imprimatur

July 18, 2005 by

Last week I wrote about the antitrust issues raised by the use of encryption to “protect” content. Here’s a concrete example.

HD-DVD, one of the two candidates for the next-gen DVD format, uses a “content protection” technology called AACS. And AACS, it turns out, requires a digital imprimatur on any content before it can be published.

(The imprimatur – the term is Latin for “let it be printed” – was an early technology of censorship. The original imprimatur was a stamp of approval granted by a Catholic bishop to certify that a work was free from doctrinal or moral error. In some times and places, it was illegal to print a work that didn’t have an imprimatur. Today, the term refers to any system in which a central entity must approve works before they can be published.)

The technical details are in the AACS Pre-recorded Video Book Specification. The digital imprimatur is called a “content certificate” (see p. 5 for overview), and is created “at a secure facility operated by [the AACS organization]” (p. 8 ). It is forbidden to publish any work without an imprimatur, and player devices are forbidden to play any work that lacks an imprimatur.

Like the original imprimatur, the AACS one can be revoked retroactively. AACS calls this “content revocation”. Every disc that is manufactured is required to carry an up-to-date list of revoked works. Player devices are required to keep track of which works have been revoked, and to refuse to play revoked works.

The AACS documents avoid giving a rationale for this feature. The closest they come to a rationale is a statement that the system was designed so that “[c]ompliant players can authenticate that content came from an authorized, licensed replicator” (p. 1). But the system as described does not seem designed for that goal – if it were, the disc would be signed (and the signature possibly revoked) by the replicator, not by the central AACS organization. Also, the actual design replaces “can authenticate” by “must authenticate, and must refuse to play if authentication fails”.

The goal of HD-DVD is to become the dominant format for release of movies. If this happens, the HD-DVD/AACS imprimatur will be ripe for anticompetitive abuses. Who will decide when the imprimatur will be used, and how? Apparently it will be the AACS organization. We don’t know how that organization is run, but we know that its founding members are Disney, IBM, Intel, Microsoft, Panasonic, Sony, Toshiba, and Warner Brothers. A briefing on the AACS site explains the “AACS Structure” by listing the founders.

I hope the antitrust authorities are watching this very closely. I hope, too, that consumers are watching and will vote with their dollars against this kind of system.

Filed Under: Uncategorized Tagged With: ,